Scroll down for english, please!
In my last post, I told you about #MeMadeMay challenge, for May and I said I wanted to share my looks daily on Instagram and weekly over here in the blog. It's going great on Instagram. Every day in the morning, I take my daily photo and share on my profile. As for the weekly post here, not so good. Today only I am able to post about week one (and two as well).
Uma outra coisa que gostava de fazer, enquanto decorre este mês/desafio, era publicar - como deve ser - as peças que ainda não foram publicadas no blogue, como por exemplo a primeira blusa na foto abaixo. Não consegui cumprir esse (imposto) objetivo até aqui, mas ainda tenho fé de conseguir pelos menos uma ou outra peça.
Another thing I was hoping to do, during this month/challenge, was to properly post about the pieces I've sewn and haven't been posted yet here in the blog, just like the first shirt from the photo below. I couldn't make up to that (self) challenge so far, but I still have faith I will at least post one or two.
Então, muito resumidamente, aqui fica o que usei nesta primeira semana:
So, really summed up, here's what I wore the first week:
Dia 1 / Day 1
Vera Knit Top (free) - Forget-me-know Patterns
Dia 2 / Day 2
Boxy Boyfriend Tee #1 - EYMMDia 3 / Day 3
Women’s California Dresses & Peplum Top - EYMMDia 4 / Day 4
Blouse Nancy - Sewing for your Life
Dia 5 / Day 5
Four Seasons Cardigan - EYMM
Dia 6 / Day 6
Blouse - (Revista) Manequim Magazine (BR)
Dia 7 / Day 7
Bonn Shirt & Dress - Itch to Stitch |
| 1ª Semana / Week 1 |
Sinto que a segunda semana passou num ápice e já vamos a meio do desafio, só falta outra metade para terminar, e eu estou a divertir-me tanto com isto este ano. Ora aqui vai, o que usei na segunda semana.:
I feel like this second week went by in a blink of an eye and we're already in the middle of this challenge, there's only another half left and we'll be done. I am having such a good time this year. Here goes what I wore in this second week:
Dia 8 / Day 8
M is For Moto Joggers - Thread Faction
Dia 9 / Day 9
Piko Top - EYMM
Dia 10 / Day 10
M is For Moto Joggers - Thread Faction
Dia 11 / Day 11
Pants - Burda Style 8/2015 #125
Dia 12 / Day 12
Delilah Top (hackd) - Golden Rippy
Dia 13 / Day 13
Piko Top - EYMM
Dia 14 / Day 14
Button Up Pencil Skirt - The Ruffle Stitch
 |
| 2ª Semana / Week 2 |
No comments:
Post a Comment
Leave a comment, I'd love to read it.
Leave your URL too, so I can visit you.